01. 신곡
단테. 한형곤(한국외대 교수) 역.

02. 로미오와 줄리에트·햄릿·오델로·리어왕·맥베드·베니스의 상인
셰익스피어. 김재남(동국대 교수) 역.

03. 돈키호테
세르반테스. 장선영(한국외대 교수) 역.

04. 낙원상실(실락원)·낙원회복(복락원)
밀턴. 유령 역.

05. 젊은 베르테르의 슬픔·헤르만과 도로테아·파우스트
괴테. 강두식(서울대 교수)/박환덕(서울대 교수) 역.

06. 적과 흑
스탕달. 김붕구(서울대 교수) 역.

07. 골짜기의 백합·고리오 영감
발자크. 김현대(연세대 교수) 역.

08. 보봐리 부인·마농레스코
플로베르/프레보. 이환(서울대 교수) 역.

09. 여자의 일생·나나
모파상/졸라. 손석린(충북대 교수)/조광희(이대 교수) 역.

10. 제인 에어
C. 브론테. 이근삼(서강대 교수) 역.

11. 폭풍의 언덕
E. 브론테. 강봉식(고려대 교수) 역.

12. 백경
멜빌. 양병탁(경희대 교수) 역.

13. 죄와 벌
도스토예프스키. 박형규(고려대 교수) 역.

14. 부자·첫사랑·사냥꾼의 일기·대위의 딸
투르게니에프/푸시킨. 박형규(고려대 교수)/동완(고려대 교수) 역.

15. 부활
톨스토이. 김학수(고려대 교수) 역.

16. 좁은문·배덕자·전원교향악·대장 몬느
지드/푸르니에. 오현우(서울대 교수)/김치수(이대 교수 역)

17. 변신·심판·아메리카·유형지에서
카프카. 곽복록(서강대 교수) 역.

18. 데미안·향수·말테의 수기
헤세/릴케. 강두식(서울대 교수) 역.

19. 채털리부인의 사랑
로렌스. 양병탁(경희대 교수) 역.

20. 8월의 빛·곰
포크너. 이근섭(이대 교수) 역.

21. 구토·벽·지도자의 유년시대·정분·더러운 손·파리떼
샤르트르. 방곤(경희대 교수)/정명환(성심여대 교수)/최성민(이대 교수) 역.

22. 분노의 포도
스타인벡. 강봉식(고려대 교수) 역.

23. 야간비행·인간의 대지·인간조건
생텍쥐페리/말로. 박은수(숙명여대 교수)/강붕구(서울대 교수) 역.

24. 누구를 위하여 종은 울리나
헤밍웨이. 김병철(중앙대 교수) 역.

25. 인간은 모두 죽는다·슬픔이여 안녕
보브와르/사강. 정병희(이대 교수) 역.

26. 페스트·이방인·도둑 일기
카뮈/장 주네. 이휘영(서울대 교수) 역.

27. 테스·베를린이여 안녕
하디/이셔우드. 정병조(성대 교수)/유종호(이대 교수) 역.

28. 1984년·동물농장·훌륭한 신세계
오웰/헉슬리. 김병익(성대 교수)/정병조(성대 교수)/유종호(이대 교수) 역.

29. 25시·다뉴브강의 축제
게오르규. 김인환(이대 교수) 역.

30. 아홉시 반의 당구·뇌성의 골짜기·강풍
하인리히 뵐/아스투리아스. 김주연(숙대 교수)/김현(전 서울대 교수) 역.

31. 의사 지바고
파스테르나크. 이동현(한국외대 교수) 역.

32. 암병동
솔제니친. 동완(고려대 교수) 역.

33. 단편집·희곡집
체호프. 김학수(고려대 교수) 역.
수록작품: 귀여운 여인/6호실/골짜기/약혼녀/농부들/상자 속에 든 사나이/함정/나무딸기/
정조/사라엥 대하여/약제사 부인/복수/흥정/앨범/아뉴타/사모님/우수(이상 단편)/
벚꽃동산/세자매/바냐 아저씨/갈매기(이상 희곡)

34. 추억을 완성하기 위하여·생의 여로
모디아노/오몽. 김화영(고려대 교수)/김치수(이대 교수)/오생근(서울대 교수) 역.
위의 두작품 이외에도 <노란 꼽추>(자르뎅)가 더 실려있음.

35. 아큐정전·광인일기·타이뻬이 사람들·반하류사회
루신/빠이센융/조츠판. 허세욱(한국외대 교수) 역.
이외에도 <고독한 사람>(노신), <고향>(노신)이 더 실려있음.

36. 나는 고양이다·금각사
나쓰메 소세키/미시마 유키오. 민병산(번역전문가) 역.

편집위원 : 이어령/박환덕/허세욱/김학수/유종호/김치수

서적설명에 대해서 준비중입니다.